Disastro Ferroviario Andria-Corato, La Sentenza: 14 Assoluzioni, Condannati Capostazione E Capotreno